PD 分离大模型推理中的一种架构优化策略，核心思想是把 prefill 阶段和 decode 阶段分开，由不同的 GPU 或实例分别承担。通过分离架构，系统可以针对 prefill（计算密集型）和 decode（内存密集型）的不同特性分别优化资源配置和并行策略，从而在满足 TTFT 和 TPOT SLO 约束的前提下显著提升有效吞吐量（Goodput）。虽然 PD 分离需要在 GPU 间传输 KV

CloudCanal 介绍CloudCanal 是一款数据迁移同步工具，提供友好的可视化操作界面，支持多种数据源间的数据迁移、数据同步、结构迁移、数据校验。CloudCanal 核心团队成员来自阿里巴巴中间件和数据库团队, 长期从事分布式数据库、数据库中间件、应用中间件工作。CloudCanal 在 MySQL binlog 解析使用了 Canal 部分代码，其他均为自主研发，并且对 Canal

1 什么是图（Graph）本文介绍的图和日常生活中常见的图片有所不同。通常，在英文中，为了区分这两种不同的图，前者会称为 Image，后者称为 Graph。在中文中，前者会强调为“图片”，后者会强调为“拓扑图”、“网络图”等。一张图（Graph）由一些小圆点（称为顶点或节点，即 Vertex）和连接这些圆点的直线或曲线（称为边，即 Edge）组成。“图（Graph）“这一名词最早由西尔维斯特在 1

1 前置知识1.1 Cilium 介绍Cilium 是一款基于 eBPF 技术的 Kubernetes CNI 插件，Cilium 在其官网上对产品的定位为 “eBPF-based Networking, Observability, Security”，致力于为容器工作负载提供基于 eBPF 的网络、可观察性和安全性的一系列解决方案。Cilium 通过使用 eBPF 技术在 Linux 内部动态

本文通过实际案例演示了如何利用 Context7 MCP Server 解决 AI 编程助手中的代码幻觉问题和使用过时 API 的问题。借助 Context7 获取最新、最准确的代码建议，显著提升了 AI 生成的代码质量，从而有效提高了开发效率。

1 前置知识1.1 Cilium 介绍Cilium 是一款基于 eBPF 技术的 Kubernetes CNI 插件，Cilium 在其官网上对产品的定位为 “eBPF-based Networking, Observability, Security”，致力于为容器工作负载提供基于 eBPF 的网络、可观察性和安全性的一系列解决方案。Cilium 通过使用 eBPF 技术在 Linux 内部动态

Crossplane是一个开源的 Kubernetes 扩展，其核心目标是将 Kubernetes 转化为一个通用的控制平面，使其能够管理和编排分布于 Kubernetes 集群内外的各种资源。通过扩展 Kubernetes 的功能，Crossplane 对 Kubernetes 集群外部的资源进行了抽象，允许用户使用 Kubernetes 的 API 来统一管理云服务（例如 AWS EC2, S

vLLM 是一个高效、易用的大语言模型（LLM）推理和服务框架，专注于优化推理速度和吞吐量，尤其适合高并发的生产环境。它由加州大学伯克利分校的研究团队开发，并因其出色的性能成为当前最受欢迎的 LLM 推理引擎之一。vLLM 同时支持在 GPU 和 CPU 上运行，本文将会分别介绍 vLLM 使用 GPU 和 CPU 作为后端时的安装与运行方法。本文系统介绍了高性能 LLM 推理框架 vLLM 的部

在本文中我们介绍了如何使用 Argo Rollouts 结合 Istio 服务网格中丰富的流量治理以及可观测性能力；并通过 Argo Rollouts 提供的 Analysis 机制，在应用升级时对应用的健康状态进行分析，根据分析结果自动决定是否继续更新或者回滚，从而实现了智能的渐进式发布。

Rootfsrootfs（根文件系统）是挂载在容器根目录上，用来为容器进程提供隔离后执行环境的文件系统，就是所谓的“容器镜像”。所以，一个最常见的 rootfs，或者说容器镜像，会包括如下所示的一些目录和文件，比如 /bin，/etc，/proc 等等：$ ls /bin dev etc home lib lib64 mnt opt proc root run sbin sys tmp usr v