ETL是将业务系统的数据经过抽取、清洗转换之后加载到数据仓库的过程，目的是将企业中的分散、零乱、标准不统一的数据整合到一起，为企业的决策提供分析的依据。 ETL是BI项目最重要的一个环节，通常情况下ETL会花掉整个项目的1/3的时间，ETL设计的好坏直接关接到BI项目的成败。ETL也是一个长期的过程，只有不断的发现问题并解决问题，才能使ETL运行效率更高，为项目后期开发提供准确的数据。ETL的设计

 by Bill Venners译注：异常设计一直让我头疼不已，《Thinking in Java》中有关于异常设计的内容，但并不是很详细；《Effective Java》中应该有详细介绍吧，但一直没有精力来啃此书。八天前在JavaWorld电子杂志上发现这篇八年前的文章，有一种相见恨晚的感觉，一看作者竟是Bill Venners（前段时间拜读他的《深入Java虚拟机》），遂惶恐译之。异常设计--