去年以来关于人工智能（AI）的讨论非常火热，最近读到一篇这个主题的文章觉得非常不错，翻译过来分享下。这不是一篇烧脑的关于人工智能技术文，而是一篇开阔的思辨性文章。下面是原文：是的，数百万低报酬、低技能的工作岗位将面临风险，但人工智能革命还是会带来很多好处的。1周二，白宫发布了一份关于人工智能与经济的令人寒心的报告。报告以如下推断开头：“可以预计机器将在越来越多的任务上达到甚至超越人类的表现。”，之

最近听了吴瀚清（俗称道哥）分享安全，他是西安交大少年班毕业，专注于安全技术领域，23 岁加入阿里巴巴成为集团最年轻的高级技术专家，目前在阿里任 P10 职级。对于这类少年天才，一般会冠与神童的美誉。在之前还听过朱赟（俗称软姐）分享机器学习，她毕业于科大少年班和美国莱斯大学，现在美国任职 Airbnb。又是一个少年班的神童。他们都算是牛人，各自在自己的领域里都走得颇远。然后我就不禁在想，这是因为他们

Amazon 2015 年 AWS 业务实现了 79 亿美元收入，2016 从一季度 AWS 的数据看，今年营收突破 100 亿美元应该毫无压力。而最近一年多 Amazon 股价一路攀升，进入全美前五大市值公司。之前读到的一篇关于云计算的行业文章，来自 Box 的 CEO Aaron Levie 最早发表在 techcrunch.com 上，当时我在学英语就顺便当练习翻译了一下，推荐给大家，下

曾经翻译了一篇文章《现在云战争（真的）开始了》 最后埋了个坑，说要写写云时代到来后程序员该何去何从？时间倏一下就过去了两个月，要是再不及时填坑，久了可能就忘了。变迁如果云时代如我们今天所设想的那般，云计算如水电气一般成为互联网的基础设施，无所不在般的到来，那这的确又是一个巨大的技术时代变迁，而感觉上一次我所经历的技术变迁是从传统的 IT 到互联网。和别的行业不同，成为程序员不仅需要持续保持学习，更