原因：在windows编写的脚本拷贝到linux，windows换行符\r\n, 而linux换行符\n。解决方法：vi test.sh。