要在Ubuntu上编译FFmpeg 4.4版本，您可以按照以下步骤进行操作：

1. 安装构建工具和依赖项

首先，确保您的系统已经安装了必要的构建工具和依赖项。运行以下命令来安装它们：

sudo apt update
sudo apt install build-essential nasm yasm cmake git

2. 克隆FFmpeg源代码

接下来，我们需要克隆FFmpeg源代码库并切换到所需的版本。打开终端并运行以下命令：

mkdir ~/ffmpeg_sources
cd ~/ffmpeg_sources
git clone https://github.com/FFmpeg/FFmpeg.git
cd FFmpeg
git checkout tags/n4.4

3. 安装依赖项

然后，安装FFmpeg所需的其他依赖项。运行以下命令：

sudo apt install libx264-dev libx265-dev libnuma-dev libvpx-dev libfdk-aac-dev \
    libmp3lame-dev libopus-dev libvorbis-dev libass-dev libwebp-dev

4. 配置和编译FFmpeg

配置和编译FFmpeg之前，让我们选择一些编译选项。您可以根据自己的需求进行相应的调整。运行以下命令进行配置：

./configure --prefix=/usr/local --enable-shared --disable-static \
    --disable-doc --disable-ffmpeg --disable-ffplay --disable-ffprobe \
    --enable-gpl --enable-libx264 --enable-libx265 --enable-nonfree

这里只启用了一些常见的选项，您可以根据需要增加或删除其他选项。

完成配置后，运行以下命令开始编译FFmpeg：

make -j4

sudo make install

以上命令中的-j4参数指定并行编译使用的线程数。您可以根据系统配置进行相应调整。

5. 验证安装

编译和安装过程完成后，您可以验证FFmpeg是否成功安装。打开终端并运行以下命令：

ffmpeg -version

如果安装成功，将显示FFmpeg的版本信息。

现在，您已经成功在Ubuntu上编译安装了FFmpeg 4.4版本。