网上可以搜索到很多Jenkins设定方法，基本上都是基于Jenkins插件“Locale plugin”实现的。

截止到今天2019/09/30，很多设定后反馈无效，我刚开始也无效，写文章时解决了，下面提供设定方法：

PS:如果看了文章，并解决了问题，请留言点赞哦！

【环境介绍】

Jenkins版本：2.190.1

系统版本：Ubuntu 16.04

【设定Jenkins中文方法】

1. 进入Manage Jenkins中，点击Manage Plugins（插件设定）。

 2. 安装插件“Locale plugin”，虽然这个插件问题比较多，但是这个是Jenkins中唯一可以汉化的插件。

3. 安装中文汉化语言包插件（Localization: Chinese (Simplified)）。

    简介：Jenkins 及其插件的简体中文语言，搜索关键词Localization。

4. 在设定画面设定中文语言，方法如下图：

在Default Language中设定“zh_CN”简体中文，"zh_TW"繁体中文。

注意：插件“Locale plugin”和“Localization: Chinese (Simplified)”不安装不好使。

注意：“Ignore browser preference and force this language to all users”必须选上。

注意：简体中文设定后，会出现部分翻译，部分没翻译的现象，从插件社区看，很多人遇到。

我在写这篇文章前，也有同样问题，为了写这篇文章，我删除了插件，想要重新安装插件并截图。

在重启Jenkins，再次安装插件后，中文全部可以显示了。

所以，如果大家遇到简体中文显示一部分的现象，请重新安装插件试试，方法下面展开了。

绿色框中的文字，在我第一次安装插件后，无法显示简体中文，繁体中文可以显示。

【中文插件卸载方法】 

将红框的内的插件卸载后重启Jenkins，灰色卸载会在“Locale plugin”插件卸载成功后可以点击。

重启方法：http://域名/restart

【补充】

安装其他插件重启Jenkins后，又出现了部分中文简体不翻译的情况。

尝试一下方法，可以完美修复。

1. 将语言设定为zh_US，Jenkins切换为英文。

2. 调用restart重启Jenkins：http://域名/restart。

3. 再次语言设定为zh_CN，刷新即可。

从问题分析上看，在简体中文上restart Jenkins就会发生部分简体中文不显示的现象。